GET https://waldkicker.org/_fragment?_path=_format%3Dhtml%26_locale%3Dde%26_controller%3DApp%255CController%255CDefaultController%253A%253AsocialIconsRenderletActio…

Response
200 OK
IP
216.73.216.36
Profiled on
Token
35445b

Translation

de Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 71

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de admin 2 brick.anchor Anker
de admin 2 brick.anchor.description Sprungmarke auf der Seite
de admin 2 brick.mage Bild
de admin 2 brick.image.description
de admin 2 common.overline.placeholder Überzeile
de admin 9 common.wysiwyg.placeholder Schreibe ein wenig Text lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt.
de messages 1 brick.anchor.a11y.name-prefix Sprungmarke
de messages 1 wk-form.privacy.error Bitte akzeptiere unsere Datenschutzbestimmungen.
de messages 1 wk-form.conditions-of-participation.error Bitte akzeptiere die Teilnahmebedingungen.
en admin 1 forms.form-2404 Anmeldung Apr. 24
en admin 1 forms.form-2409 Anmeldung Sep. 24
en admin 1 forms.form-2411 Anmeldung Nov. 24
en admin 1 forms.finals-registration Anmeldung Finale 25
en admin 1 forms.form-2504 Datenabfrage Finale Apr. 2024
en admin 1 forms.form-2506 Anmeldung Jun. 25
en admin 1 forms.form-financial-challenge-2612 Finance-Challenge
de messages 1 wk-form.blank-option Bitte wählen
de admin 1 brick.wk-form.settings.email-document-system E-Mail Dokument System
de admin 1 brick.wk-form.settings.email-document-user E-Mail Dokument Absender
de admin 1 brick.wk-form.settings.spam-email-address Spam-E-Mail Adresse
de admin 1 brick.wk-form.settings.enable-recaptcha Google reCAPTCHA aktivieren
de admin 1 brick.wk-form.settings.success-message-heading Überschrift Erfolgsmeldung
de admin 1 brick.wk-form.settings.success-message-heading.placeholder Kurze Erfolgsüberschrift
de admin 1 brick.wk-form.settings.success-message Erfolgsmeldung
de admin 1 brick.wk-form.settings.success-message.placeholder Schreibe hier einen kurzen Text, falls das Formular erfolgreich abgeschickt wurde
de admin 1 brick.wk-form.settings.error-message Fehlermeldung
de admin 1 brick.wk-form.settings.error-message-heading.placeholder Eine kurze Überschrift über der Fehlerzusammenfassung
de admin 1 brick.wk-form.settings.error-message-example-1 Vorname ist ein Pflichtfeld
de admin 1 brick.wk-form.settings.error-message-example-2 Die E-Mail Adresse ist ungültig
de admin 1 brick.wk-form.settings.error-message-example-3 Bestätige, dass du den Datenshutz zur Kenntnis gemommen hast
de admin 1 brick.wk-form.settings.select-form Forumlar auswählen
de messages 1 wk-form.finals-registration.team Team
de messages 18 wk-form.common.blank Bitte wählen
de messages 90 a11.error Fehler
de messages 1 wk-form.finals-registration.team-youth Mein Team ist in folgender Jugend gemeldet
de messages 1 wk-form.finals-registration.fieldset.contact-person Zuständiger Ansprechpartner
de messages 1 wk-form.salutation Anrede
de messages 1 wk-form.salutation.mrs Frau
de messages 1 wk-form.salutation.mr Herr
de messages 1 wk-form.salutation.none Keine Angabe
de messages 20 wk-form.firstname Vorname
de messages 20 wk-form.lastname Nachname
de messages 5 wk-form.email E-Mail Adresse
de messages 5 wk-form.tel Handynummer
de messages 16 wk-form.date-of-birth Geburtsdatum
de messages 1 wk-form.waldkicker.profession Beruf
de messages 9 wk-form.optional optional
de messages 1 wk-form.street Straße & Hausnummer
de messages 1 wk-form.plz PLZ
de messages 1 wk-form.city Ort
de messages 1 wk-form.finals-registration.fieldset.participating-kids Liste Teilnehmender Kinder
de messages 15 wk-form.finals-registration.fieldset.kid Kind 1
de messages 15 wk-form.finals-registration.clothing-size Konfektionsgr.
de messages 1 wk-form.finals-registration.fieldset.free-coaches 2 kostenfreie Betreuer (verpflichtend)
de messages 4 wk-form.finals-registration.fieldset.coach Betreuer 1
de messages 1 wk-form.finals-registration.fieldset.feebased-coaches Bis zu 2 weitere Betreuer auf eigene Kosten
de messages 1 wk-form.finals-registration.fieldset.feebased-coaches.text (In Deiner Buchung enthalten sind: Übernachtung DJH Heilbronn inkl. Frühstück & Abendessen, Ticket FC Bayern München vs. TSG Hoffenheim: 200,00 Euro)
de messages 1 wk-form.finals-registration.privacy <p>Ich habe die <a href="/datenschutz" target="_blank" rel="noopener"><strong>Datenschutzerklärung</strong></a> zur Kenntnis genommen und stimme der Verarbeitung der oben angegebenen, personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung meiner Anmeldung zum Finale zu. Ich wurde darüber informiert, dass meine Einwilligung freiwillig erfolgt.</p>
de messages 1 wk-form.finals-registration.conditions-of-participation <p>Ich habe die <a href="/teilnahmebedingungen_finale25" target="_blank" rel="noopener"><strong>Teilnahmebedingungen zum Waldkicker-Finale 2025</strong></a> zur Kenntnis genommen und stimme allen genannten Punkten im vollen Umfang zu.</p>
de messages 1 wk-form.finals-registration.submit Anmeldung abschicken
de messages 1 wk-form.required-fields-notice Felder mit Sternchen (*) sind Pflichtfelder
de messages 1 filesize.units.kB KB
de messages 1 filesize.units.MB MB
de messages 1 a11y.skip-to-main-content Zum Hauptinhalt springen
de messages 1 a11y.navigation.home Zur Startseite
de messages 1 a11y.navigation.social Soziale Medien
de messages 3 a11y.social-media-link-list Soziale Medien
de messages 3 snippets.social-icons.instagram Instagram
de messages 3 snippets.social-icons.linkedin LinkedIn
de messages 1 a11y.navigation.main Hauptmenü
de admin 1 snippets.footer.copyright-placeholder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.